Fondamentalmente non vorrei parlarne

ma da appassionata di Shakespeare quale sono, l'ho visto, giusto per verificare che versione ne hanno dato,  quindi ho deciso di commentarlo. Trattasi del film "Iago"  , versione italiana della tragedia capolavoro "Otello". Inutilmente speranzosa che avrebbero comunque rispettato l'opera originale, anche se, come si nota già dal titolo, da un punto di vista differente, incentrato appunto sulla figura del malvagio, sono rimasta non delusa, sconvolta, a bocca aperta, specie sul finale. Non c'entra nulla con la tragedia originale, ma proprio nulla.  L'ambientazione è quella, Venezia (e a questo punto potevano pure ambientarla a Genova, per dire), i nomi anche, il che stona, perchè oggi è strano trovare un uomo che si chiama Brabanzio. Comunque, volendo anche tralasciare questi particolari, si passa alla trama. E' molto modernizzata e si vede innanzitutto dall'emancipazione di Desdemona: il più bel personaggio femminile della storia della letteratura diventa una sciocca viziata che mira solo ai soldi. Otello, uomo emotivamente fortissimo e di una coerenza straordinaria, diventa un giovane figlio di papà, pappamollo e predicone, tutto dedito al lavoro, e alla fine pure potenzialmente gay. Cassio, l'amico fidato e leale, diventa un donnaiolo, opportunista e decisamente cretino. E infine IAGO: lui, che poi è il vero protagonista della tragedia originale, ma per la sua malvagità, per il suo essere "anti-Otello"- cioè il male per se stesso - diventa l'eroe, la vera vittima di un "branco" di persone prive di scrupoli (o di midollo spinale), che agisce per amore di Desdemona, anzi addirittura le apre gli occhi sul Moro, e fa il lavoro al posto di Cassio (ma non rubandoglielo, in pratica lo realizza al posto di lui che è solo un debosciato ubriacone, quindi agisce bene), e che una volta "smascherato", fa la predica che si può riassumere con un "ho fatto un favore a tutti", e se ne va.
Ma, ciliegina sulla torta è il finale: dopo aver mollato Otello, Desdemona va a cercare Iago e finiscono insieme!

Ora, che commento si potrebbe fare? Che "era meglio non parlarne".